D0B9P-07/0303/CESS

VILLE DE

MARSEILLE

REPUBLIQUE FRANCAISE

DEPARTEMENT DES

BOUCHES-DU-RHONE

EXTRAIT DES REGISTRES DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

Séance du 19 Mars 2007

PRESIDENCE DE MONSIEUR Jean-Claude GAUDIN, Maire de Marseille, Sénateur des Bouches-du-Rhône. L’Assemblée formée, Monsieur le Maire a ouvert la séance à laquelle ont été présents 86 membres.

07/0303/CESS

DIRECTION GENERALE DES AFFAIRES CULTURELLES – OPERA – Convention entre la Ville de Marseille et Les Hirondelles – Institut des Jeunes Sourds.

07-14605-OPERA

– o –

Monsieur le Maire soumet au Conseil Municipal le rapport suivant :

La Ville de Marseille, poursuivant sa politique d’ouverture culturelle et sociale, diffuse certaines actions de l’Opéra en proposant à des élèves malentendants des cours de danse en partenariat avec l’Institut des Hirondelles (Institut des Jeunes Sourds – I.J.S -73, traverse des Fabres – 13011 Marseille.

Les termes de ce partenariat font l’objet de la convention jointe soumise à notre

approbation.

Ce partenariat qui pourrait débuter au deuxième trimestre 2007 a pour vocation de se poursuivre durant l’année scolaire 2007-2008 afin d’aboutir à un spectacle de fin d’année.

Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer au Conseil Municipal de prendre la délibération ci-après :

LE CONSEIL MUNICIPAL DE MARSEILLE

VU LE CODE GENERAL DES COLLECTIVITES TERRITORIALES OUí LE RAPPORT CI-DESSUS

DELIBERE

ARTICLE 1 Est approuvée, la convention ci-annexée conclue entre la Ville de Marseille et l’Institut des Hirondelles.

ARTICLE 2 Monsieur le Maire est habilité à signer cette convention.

07/0303/CESS

ARTICLE 3 Les dépenses correspondantes seront imputées aux budgets concernés.

Vu pour enrôlement

LE MAIRE DE MARSEILLE

SENATEUR DES BOUCHES-DU-RHONE

Signé : Jean-Claude GAUDIN

Le Conseiller rapporteur de la Commission CULTURE, EDUCATION, SOLIDARITE ET SPORTS demande au Conseil Municipal d'accepter les conclusions sus-exposées et de les convertir en délibération.

Cette proposition mise aux voix est adoptée.

Certifié conforme

LE MAIRE DE MARSEILLE

SENATEUR DES BOUCHES-DU-RHONE

Jean-Claude GAUDIN