D091D-05/0790/CESS

VILLE DE

MARSEILLE

REPUBLIQUE FRANCAISE

DEPARTEMENT DES

BOUCHES-DU-RHONE

EXTRAIT DES REGISTRES DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

Séance du 18 Juillet 2005

PRESIDENCE DE MONSIEUR Jean-Claude GAUDIN, Maire de Marseille, Sénateur des Bouches-du-Rhône. L’Assemblée formée, Monsieur le Maire a ouvert la séance à laquelle ont été présents membres. 05/0790/CESS

DIRECTION GENERALE DES AFFAIRES CULTURELLES – Fonds Communal d'Art Contemporain – Acquisition d'oeuvres d'art.

05-11713-DGAC

– o –

Monsieur le Maire, sur la proposition de Monsieur l'Adjoint délégué à la Culture et aux Grands Evènements, soumet au Conseil Municipal le rapport suivant :

Le Fonds Communal d’Oeuvres d’Art de la Ville a été créé lors de la séance du Conseil Municipal du 21 février 1949 délibération 167.I. Le Fonds encourage la création vivante et veille à la conservation de la mémoire artistique locale en procédant, notamment, à l’acquisition d’oeuvres. Il est constitué d’une collection d’oeuvres dans l’espace public et d’une collection d’oeuvres mobiles XXème et XXIème siècle.

Une commission d’acquisition d’oeuvres d’art composée d’élus et d’experts a été fixée par arrêté n°98/032/SG, elle est chargée de donner un avis sur les nouvelles propositions d’achat d’oeuvres.

La Direction Générale des Affaires Culturelles après avis favorable de la Commission d’acquisition du Fonds communal d’art contemporain, en sa séance du 24 mai 2005, souhaite acquérir les oeuvres, dont la liste suit :

  • Une série de trois peintures (Glycérophtalique et fusain sur tissu percale) Auteur : Georges AUTARD

    Titre : Sans titre (tête rouge), 2004

    Dimensions : 252 x 160 cm Titre : Sans titre (seul), 2004 Dimensions : 254 x 160 cm

    Titre : Sans titre (étoile Duchamp), 2004 Dimensions : 252 x 160 cm

    Diffuseur : Association Organisation PORTE AVION Association (Loi 1901) 42a, rue Sainte – 13001 Marseille

    Prix 5 100 Euros

  • Une installation (Vidéo et huit sculptures en bois)

    Auteur : Katia BOURDAREL Titre : « Bambi forever » 2004

    Dimensions : 2mn 15s (Dvd) 116 x 75 x 22 cm (x6)

    Diffuseur : Galerie SARL Roger Pailhas 20, quai de Rive – 13007 Marseille Prix 8 000 Euros

  • Une série de deux photographies (Tirage couleur contrecollé sur aluminium)

    Auteur : Daphné BOUSSION Titre : Sans titre, 2004

    Dimensions : 30 x 90 cm, 45 x 60 cm (x2)

    Diffuseur : DOM Association (Loi 1901) 43, rue Fort-Notre-Dame – 13001 Marseille Prix 1 500 Euros

  • Un dessin découpé sur toile cirée

    Auteur : Marie DAINAT Titre : « Le figuier », 2002 Dimensions : 177x 236 cm

    Diffuseur : L’artiste Marie DAINAT Maison des artistes précompte 72, rue des Bons Enfants – 13006 Marseille

    Prix 2 734,50 Euros

  • Un ensemble de cinq photographies (Tirage argentique couleur, contrecollé sur PVC 2mm)

    Auteur : Monique DEREGIBUS Titre : « Hôtel Europa », 2000-05

    Dimensions : 120 x 140 cm (x3) 110 x 90 cm (x2)

    Diffuseur : Association F(M)D Association (Loi 1901) 15 rue Henri – 13007 Marseille Prix 9 000 Euros

  • Une Peinture (Huile sur toile)

    Auteur : Philippe FANGEAUX Titre : « Mêmepasmal », 2003 Dimensions : 170 x 160 cm

    Diffuseur : GALERIE DECIMUS MAGNUS Art 91, rue Porte Dijeaux Galerie SARL 33000 Bordeaux

    Prix 5 060 Euros

  • Une Installation : Vidéo sur Dvd, Jeux de 33 cartes, photographies couleurs, encadrement varié plastique)

    Auteur : Harald FERNAGU Titre : « Le tricheur », 2004

    Dimensions : 9 x 8 x 1 cm (carte à jouer), 9 x 45 cm (cadres), Dvd 3′ 12 Sec. Diffuseur : BUREAU DES COMPETENCES ET DESIRS. Association (Loi 1901) 8, rue du Chevalier Roze – 13002 Marseille

    Prix 5 500 Euros

  • Une aquatinte sur soie

    Auteur : Paul-Armand GETTE Titre : « Théophanie » Dimensions : 57 x 65 cm

    Diffuseur : Association Organisation PORTE AVION Association (Loi 1901) 42a, rue Sainte – 13001 Marseille

    Prix 750 Euros

  • Une photographie (Tirage couleur contrecollé sur carton) Auteur : Paul-Armand GETTE

    Titre : « L’humidification du coquillage » Dimensions : 50 x 65 cm

    Diffuseur : Association Organisation PORTE AVION Association (Loi 1901) 42a, rue Sainte – 13001 Marseille

    Prix 3 500 Euros

  • Une série de quatre photographies (Tirage argentique couleur) Auteur : Pascal GRIMAUD

    Titre : « Maiden Africa »

    Dimensions : 32 x 48 cm (x4)

    Diffuseur : L’artiste Pascal GRIMAUD (Agessa précompte) 11, rue Thiers 13001 Marseille

    Prix 1 462,24 Euros

  • Une installation (Huit tables en bois) Auteur : Marius GRYGIELEWICZ

    Titre : « L’Echappée belle », 2002 (installation pour un troupeau de tables en fuite) Dimensions : 70 x 60 x 120 cm (x8). Dim. installation variable

    Diffuseur : RLBQ Association (Loi 1901) 41, rue Tapis Vert – 13001 Marseille Prix 8 500 Euros

  • Un dessin (Mine graphite, enduit, crayons de couleur, découpe sur papier Arches satiné. Diptyque)

    Auteur : Magali LATIL

    Titre : « Dédoublement », 2003 Dimensions : 208 x 67 cm (x2)

    Diffuseur : ARTENA Association (Loi 1901) 89, rue Sainte – 13001 Marseille Prix 2 500 Euros

  • Une sculpture :Caisse en bois, charnières, fermoirs, pattes de cerf naturalisées, socle.

    Auteur : MIJARES

    Titre : »A qui profite… », 2004 Dimensions : 172 x 115 x 55 cm

    Diffuseur : L’artiste Pascale MIJARES Maison des artistes/ Précompte 51, rue Sauveur Tobelem – 13007 Marseille

    Prix 2 734,50 Euros

  • Une série de dix dessins (Crayons de couleurs, feutres sur papier)

    Auteur : Elodie MOIRENC Titre : « Série 9″, 2003

    Dimensions : 29,7 x 42 cm

    Diffuseur : L’artiste Elodie MOIRENC Maison des artistes 2062, 55a, rue des Trois Frères Barthélémy – 13006 Marseille

    Prix 1 800 Euros

  • Une série de sept dessins (Crayons de couleurs, feutres sur papier) Auteur : Elodie MOIRENC

    Titre : « Série 10″, 2004

    Dimensions : 50 x 65 cm

    Diffuseur : L’artiste Elodie MOIRENC Maison des artistes 2062, 55a rue des Trois Frères Barthélémy – 13006 Marseille

    Prix 1 900 Euros

  • Une peinture (Acrylique sur toile) Auteur : Patrick MOQUET

    Titre : « Plan d’eau », 2004 (p. 136)

    Dimensions : 162 x 130 cm

    Diffuseur : PAGIMAGE Association (Loi 1901) 4, rue Bossuet – 13006 Marseille Prix 3 000 Euros

  • Une série de deux photographies (Tirage argentique sur aluminium)

    Auteur : Raphaí«lle PAUPERT-BORNE Titre : « Le repas », 2003

    Dimensions : 118 x 120 cm Titre : « La chambre », 2003 Dimensions : 109 x 120 cm

    Diffuseur : L’artiste Raphaí«lle PAUPERT-BORNE Maison des artistes 2062 29, rue Francis de Pressencé – 13001 Marseille

    Prix 5 600 Euros

  • Une série de trois dessins (Tirage argentique contrecollé sur aluminium) Auteur : Adrien PECHEUR

    Titre : « Résidence pour deux artistes », 2005

    Dimensions : 75 x 125 cm Titre : « Le vernissage », 2005 Dimensions : 85 x 125 cm Titre : « Le pot », 2005 Dimensions : 87 x 125 cm

    Diffuseur : Adrien PECHEUR Maison des artistes/Précompte 6, avenue Chartreux – 13004 Marseille

    Prix 6 015,90 Euros

  • Une Installation : Vidéo (Dvd + master (x1), dessins sur papier (x5))

    Auteur : BERDAGUER & PEJUS

    Titre : « La forêt épileptique, 1998 – 2005-06-10″, « Les champs épileptiques », 2003 Dimensions : Film 60mn, Dessins 29,7 x 21 cm (x5)

    Diffuseur : GALERIE MARTINE ABOUCAYA Galerie SARL 5, rue Sainte Anastase – 75003 Paris

    Prix 10 000 Euros

  • Une vidéo (Installation) Auteur : Clémence PERIGON

    Titre : «  Monte au ciel « , 2002-2004 Dimensions : 30mn (x2)

    Diffuseur : GALERIE SARL FERRONNERIE

    40 rue de la Folie-Méricourt – 75011 Paris

    Prix 2 000 Euros

  • Une photographie (Tirage numérique sur polyester et coton) Auteur : Wanda SKONIECZNY

    Titre : « Nuptial », 2005

    Dimensions : 120 x 120 x 7 cm

    Diffuseur : ATELIER DE VISU Association (Loi) 1901 19, rue des Trois Rois – 13006 Marseille

    Prix 1 000 Euros

  • Une photographie (Tirage numérique sur polyester et coton) Auteur : Wanda SKONIECZNY

    Titre : « Lit d’or »,2003 Dimensions : 120 x 120 x 10 cm

    Diffuseur : ATELIER DE VISU Association (Loi) 1901 19, rue des Trois Rois – 13006 Marseille

    Prix 1 100 Euros

  • Une sculpture (Journaux, fibre de verre, polyester, plâtre, latex) Auteur : Arnaud VASSEUX

    Titre : « 6 pans », Eté 2004

    Dimensions : 50 x 50 x 50 cm

    Diffuseur : l’artiste Arnaud VASSEUX Maison des artistes/ Précompt 56, rue Jean de Bernardy – 13001 Marseille

    Prix 2 096,45 Euros

  • Une sculpture (Journaux, fibre de verre, polyester, plâtre, latex) Auteur : Arnaud VASSEUX

    Titre : « 3+1″, 2003

    Dimensions : 50 cm

    Diffuseur : l’artiste Arnaud VASSEUX Maison des artistes/ Précompt 56, rue Jean de Bernardy – 13001 Marseille

    Prix 1367,25 Euros

  • Une série de neuf multiples édités par l’association ASTÉRIDES

    Auteur : Denis BRUN

    Titre : « Srceaming, bubbles »,2003 Auteur : Frédéric CLAVERE

    Titre : « Moulage »,2003 Dimensions : 20 x 14 x 14 cm Auteur : Jeane DEROME

    Titre : « Bonnet de survie »,2003 Dimensions : 38 x 41 x 17,5 cm Auteur : Joffrey FERRY

    Titre : » New direction »,2003 Dimensions : 30 x 24,5 x 10cm Auteur : Olivier GOURVIL Titre : « Freddy »,2003 Dimensions : 50 x 45cm Auteur : Delphine LEULIER Titre : « Mâle en barre », 2003 Dimensions : 45 x 60cm Auteur : Louis AYMERIC

    Titre : « Les soldats du ring, le soldat des vitrines », 2003 Dimensions : 21 x 29,7cm

    Auteur : Noí«l RAVAUD

    Titre : « Ceci n’et pas un accident », 2003 Dimensions : 5mn

    Auteur : Laurent SEPTIER W

    Titre : « Kit de survie pour un voyageur en Chine », 2003

    Diffuseur : ASTÉRIDES Association (Loi 1901 )Friche de la Belle de Mai 41, rue Jobin – 13331 Marseille Cedex 3

    Prix 660 Euros

  • Une série de sept livres d’artiste, numérotés, signés, personnalisés par l’auteur. Impression numérique sur papier Rives. 27 x 19,5 cm. Edité par l’Association Organisation PORTE AVION

    Auteur : Sylvain CIAVALDINI

    Titre : L’agence immobile n°1, Mai 2003 Auteur : Jean-Marc MURATI

    Titre : L’agence immobile n°2, Novembre 2003 Auteur : Paul-Armand GETTE

    Titre : « Le livre de Laure ». L’agence immobile n°3, Janvier 2004 Auteur : Laurence DENIMAL

    Titre : « Les petites collections de Mademoiselle X ». L’agence immobile n°4, Mars 2004 Auteur : Laurent LE FORBAN

    Titre : « Jouirland 3″. L’agence immobile n°5, Mai 2004 Auteur : Georges AUTARD

    Titre : « Tuer l’ego ». L’agence immobile n°6, Janvier 2005 Auteur : Paul-Armand GETTE

    Titre : « Hécate ». L’agence immobile n°7, Mai 2005

    Diffuseur : Association Organisation PORTE AVION Association (Loi 1901) 42a, rue Sainte – 13001 Marseille

    Prix 210 Euros

  • Une série de sept livres édités en 2004 par l’association Le Dernier Cri (Couverture sérigraphie, page offset)

    Auteur : Ludovic LEVASSEUR Titre : « Ah Pook »

    Auteur : Takeshi NEMOTO Titre : « Rubber dog »

    Auteur : Laurent IMPEDUGLIA Titre : « Outsider cycle »

    Auteur : FREDOX

    Titre : « Les dossiers noirs de l’histoire » Auteur : LEO

    Titre : « Nuevo rodeo » Auteur : Caroline SURY Titre : « Tourista Dijubos » Auteur : KAPRELESS Titre : « Birthsewer »

    Diffuseur : LE DERNIER CRI Association (Loi 1901) Friche de la Belle de Mai 41, rue Jobin – 13003 Marseille

    Prix 172 Euros

  • Une série de douze sérigraphies de 100 x 70 cm éditées en 2004 par l’association Le Dernier Cri

Auteur : Pakito BOLINO Titre : « Titeuf »

Auteur : Laetitia BROCHIER Titre : Sans titre

Auteur : Ludovic LEVASSEUR Titre : Sans titre

Auteur : Liquide de LA TETE Titre : Sans titre

Auteur : MS BASTIAN Titre : « Tokyo »

Auteur : MS BASTIAN Titre : « Tintin »

Dimensions : 100 x 70 cm Auteur : ATAK

Titre : Sans titre Auteur : STUMEAD

Titre : « Savage religion » Auteur : Marc BEYER Titre : Sans titre

Auteur : Olaf LADOUSSE Titre : Sans titre

Auteur : KILLOFER Titre : « Doo rag » Auteur : NUVISH Titre : Sans titre

Diffuseur : LE DERNIER CRI Association (Loi 1901) Friche de la Belle de Mai 41, rue Jobin – 13003 Marseille

Prix 720 Euros

Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer au Conseil Municipal, de prendre la délibération ci-après :

LE CONSEIL MUNICIPAL DE MARSEILLE

VU LE CODE GENERAL DES COLLECTIVITES TERRITORIALES VU LE CODE DES MARCHÉS PUBLICS

VU LA DELIBERATION N°167.I. DU 21 FEVRIER 1949 CREANT LE FONDS D'Å’UVRES.

VU LA DELIBERATION N°94/149/EC DU 22 JUILLET 1994 SPECIFIANT LA CONSTITUTION DES COLLECTIONS

VU L’EXTRAIT DU REGISTRE DES ARRETES N°98/032/SG CRÉANT LA COMMISSION D’ACQUISITION

OUí LE RAPPORT CI DESSUS

DELIBERE

ARTICLE 1 Sont décidées les acquisitions par la Ville des oeuvres ci-dessus à prix fermes et non-révisables.

ARTICLE 2 La dépense correspondante d’un montant total de 93 982,84 Euros (quatre vingt treize mille neuf cent quatre vingt deux Euros et quatre vingt quatre centimes) sera inscrite au Budget 2005 comme suit :

– opération A279105 – nature 2161 – fonction 312 « Acquisition d’oeuvres d’art ».

ARTICLE 3 Les oeuvres précitées seront inscrites à l’inventaire du Fonds Communal d’Art Contemporain de la Ville de Marseille.

Vu et présenté pour son enrôlement à une séance du Conseil Municipal

MONSIEUR L'ADJOINT DÉLÉGUÉ À LA CULTURE ET AUX GRANDS EVÉNEMENTS

Signé : Serge BOTEY

Le Conseiller rapporteur de la Commission CULTURE, EDUCATION, SOLIDARITE ET SPORTS demande au Conseil Municipal d'accepter les conclusions sus-exposées et de les convertir en délibération.

Cette proposition mise aux voix est adoptée.

Certifié conforme

LE MAIRE DE MARSEILLE

SENATEUR DES BOUCHES-DU-RHONE

Jean-Claude GAUDIN