D06FR-03/0643/CESS

VILLE DE

MARSEILLE

REPUBLIQUE FRANCAISE

DEPARTEMENT DES

BOUCHES-DU-RHONE

EXTRAIT DES REGISTRES DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

Séance du 23 Juin 2003

PRESIDENCE DE MONSIEUR Jean-Claude GAUDIN, Maire de Marseille, Sénateur des Bouches-du-Rhône. L’Assemblée formée, Monsieur le Maire a ouvert la séance à laquelle ont été présents membres. 03/0643/CESS

DIRECTION GENERALE DES AFFAIRES CULTURELLES – Fonds communal d'art contemporain – Acquisition d'oeuvres d'art.

03-8343-DGAC

– o –

Monsieur le Maire, sur la proposition de Monsieur l'Adjoint délégué à la Culture et aux Grands Evénements, soumet au Conseil Municipal le rapport suivant :

Le Fonds Communal d’Oeuvres d’Art de la Ville a été créé lors de la séance du Conseil Municipal du 21 février 1949 délibération 167.I. Le Fonds encourage la création vivante et veille à la conservation de la mémoire artistique locale en procédant, notamment, à l’acquisition d’oeuvres. Il est constitué d’une collection d’oeuvres dans l’espace public et d’une collection d’oeuvres mobiles du XXème et du XXIème siècle.

Une commission d’acquisition d’oeuvres d’art composée d’élus et d’experts a été fixée par arrêté n°98/032/SG. Elle est chargée de donner un avis sur les nouvelles propositions d’achat d’oeuvres.

La Ville de Marseille après avis favorable de la Commission d’acquisition du Fonds Communal d’Å’uvres d’Art, en sa séance du 30 avril 2003, souhaite acquérir les oeuvres, dont la liste suit :

  • Trois photographies Auteur : Dominique ANGEL

Titre :Série « Pièces supplémentaires » Dimensions : 100 x 80 cm (x3).

Diffuseur : Sisi Prod (association loi 1901) Maison des Associations 93, La Canebière 13001 Marseille

Prix : 8 000,00 Euros

  • Trente-Trois Photographies Auteur : Max ARMENGAUD

Titre :Série « Un Portrait de la mairie de Marseille » Dimensions : 29×29 cm (x33)

Diffuseur : L’artiste Max ARMENGAUD demeurant 60, rue Liandier 13008 Marseille Prix : 5 126,80 Euros

  • Deux livres d’artiste Auteur : Stéphanie NAVA,

    Titre : « Innuendo ou le jardin des choses sues »,2003 Dimensions : 10 x 15 cm

    Titre : « Comprendre c’est entendre et attendre c’est espérer »,2003 Dimensions : 17,5 x 51,5 cm

    Diffuseur : ASTÉRIDES (Association loi 1901) Friches Belle de Mai 41, rue Jobin 13003 Marseille

    Montant total : 120,00 Euros

  • Une peinture

    Auteur : Olivier BERNEX

    Titre : Série « La Peste. Coquelicots », 1996 Dimensions : 228 x 292 cm.

    Diffuseur : Galerie La Tour des Cardinaux 14, quai de Rive Neuve 13007 Marseille Prix : 6 000,00 Euros

  • Une sculpture et trois poèmes

    Auteur : Jean-François COADOU Titre : « Sculptures silencieuses », 2002 Dimensions : 80 x 80 x 37 cm

    Diffuseur : DIEM PERDIDI (Association loi 1901) 37, rue Sylvabelle 13006 Marseille Prix : 4 600,00 Euros

  • Une oeuvre vidéo

    Auteur : Caroline DUCHATELET Titre : « L’étendue », 2002,

    Durée : 6 minutes.

    Diffuseur : L’artiste Madame Caroline DUCHATELET demeurant Cap 151, route de la Gavotte Saint-Antoine 13015 Marseille

    Prix : 2 300,00 Euros.

  • Une oeuvre vidéo

    Auteur : Olivier GROSSETíŠTE Titre : « Un bateau ivre I »

    Durée : 16 minutes

    Diffuseur : L’artiste Monsieur Olivier GROSSETíŠTE demeurant 1, place de Lorette 13002 Marseille

    Prix : 3 646,00 Euros

  • Une peinture

    Auteur : Carlos KUSNIR

    Titre : Sans titre (Série des façades), 2003 Dimensions : 330 x 310 cm

    Diffuseur : INTERFACE ASA (Association loi 1901) 20, rue Saint Antoine 13002 Marseille

    Prix : 16 000,00 Euros

  • Une peinture Auteur : Jean LAUBE

    Titre : Sans titre, 1998, Dimensions : 248 x 276 cm

    Diffuseur : INTERFACE ASA (Association loi 1901) 20, rue Saint Antoine 13002 Marseille

    Prix : 10 000, 00 Euros

  • Éditions/Multiples Auteur : LE DERNIER CRI

    Titre : Quinze livres et huit sérigraphies

    Diffuseur : LE DERNIER CRI (Association loi 1901) 41, rue Jobin 13003 Marseille Montant total : 616,50 Euros

  • Quatre oeuvres vidéo

    Auteur : LINARDAKI-PARISOT

    Titre : « The Portrait » Durée : 2 minutes

    Prix : 695,02 Euros

    Titre : « Meeting point »

    Durée : 2 minutes 50 secondes Prix : 695,02 Euros

    Titre : »Fountain », 2001 Durée : 4 minutes

    Prix : 695,02 Euros

    Titre : »ïƒ•« , 2000 Durée : 5 minutes

    Prix : 695,02 Euros

    Diffuseur : L’artiste Madame Eirini LINARDAKI-PARISOT 1, place de Lorette 13002 Marseille

    Montant total : 2 780,08 Euros

  • Une broderie

    Auteur : Corinne MARCHETTI

    Titre : « Pauline, la fille la plus intelligente du monde », 2002 Dimensions : 159 x 57 cm.

    Diffuseur : Galerie Roger Pailhas 20, Quai de Rive Neuve 13007 Marseille Prix : 9 500,00 Euros

  • Deux peintures

    Auteur : Anne-Marie PECHEUR Titre : « Diptyque 1&2″, 1998 Dimensions : 150 x 150 cm (x2)

    Diffuseur : Art Cade (Association loi 1901) 35, rue de la Bibliothèque 13001 Marseille Prix : 13 000,00 Euros

  • Trois dessins

    Auteur : Nicolas PILARD

    Titre : « Division tripartite de l’âme », 2001 Dimensions : 50 x 65 cm (x3)

    Diffuseur : Artena (Association loi 1901) 89, rue Sainte 13007 Marseille Prix : 2 000,00 Euros

  • Trois peintures

    Auteur : Denis RAYMOND Titre : « Dolph Lungren », 1987 Dimensions : 81 x 61 cm

    Prix : 915,00 Euros

    Titre : « Liz Taylor », 1994 Dimensions : 92 x 68 cm

    Prix : 915,00 Euros

    Titre : « Mao », 1994 Dimensions : 93 x 68 cm

    Prix : 915,00 Euros

    Diffuseur : Galerie Roger Pailhas 20, Quai de Rive Neuve 13007 Marseille Montant total : 2 745,00 Euros

    Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer au Conseil Municipal, de prendre la délibération ci-après :

    LE CONSEIL MUNICIPAL DE MARSEILLE

    VU LE CODE GENERAL DES COLLECTIVITES TERRITORIALES VU LE CODE DES MARCHÉS PUBLICS

    VU LA DELIBERATION DU CONSEIL MUNICIPAL N°167.I. DU 21 FEVRIER 1949 CREANT LE FONDS D'Å’UVRES.

    VU LA DELIBERATION DU CONSEIL MUNICIPAL N°94/149/EC DU

    22 JUILLET 1994 SPECIFIANT LA CONSTITUTION DES COLLECTIONS VU L’EXTRAIT DU REGISTRE DES ARRETES N°98/032/SG CRÉANT LA COMMISSION D’ACQUISITION

    OUí LE RAPPORT CI DESSUS

    DELIBERE

    ARTICLE 1 Sont décidées les acquisitions par la Ville de Marseille des oeuvres suivantes à prix fermes et non-révisables :

    • Trois photographies Auteur : Dominique ANGEL

      Titre : Série « Pièces supplémentaires » Dimensions : 100 x 80 cm (x3).

      Diffuseur : Sisi Prod (association loi 1901) Maison des Associations 93 la Canebière 13001 Marseille

      Prix : 8 000,00 Euros

    • Trente-Trois Photographies Auteur : Max ARMENGAUD

      Titre :Série « Un Portrait de la mairie de Marseille » Dimensions : 29 x29 cm (x33)

      Diffuseur : L’artiste Max ARMENGAUD demeurant 60 rue Liandier 13008 Marseille Prix : 5 126,80 Euros

    • Deux livres d’artiste Auteur : Stéphanie NAVA,

      Titre : « Innuendo ou le jardin des choses sues »,2003 Dimensions : 10 x 15 cm

      Titre : « Comprendre c’est entendre et attendre c’est espérer »,2003 Dimensions : 17,5 x 51,5 cm

      Diffuseur : ASTÉRIDES (Association loi 1901) Friches Belle de Mai 41, rue Jobin 13003 Marseille

      Montant total : 120,00 Euros

    • Une peinture

      Auteur : Olivier BERNEX

      Titre : Série « La Peste. Coquelicots », 1996 Dimensions : 228 x 292 cm.

      Diffuseur : Galerie La Tour des Cardinaux 14, quai de Rive Neuve 13007 Marseille Prix : 6 000,00 Euros

    • Une sculpture et trois poèmes

      Auteur : Jean-François COADOU Titre : « Sculptures silencieuses », 2002 Dimensions : 80 x 80 x 37 cm

      Diffuseur : DIEM PERDIDI (Association loi 1901) 37, rue Sylvabelle 13006 Marseille

      Prix : 4 600,00 Euros

    • Une oeuvre vidéo

      Auteur : Caroline DUCHATELET Titre : « L’étendue », 2002,

      Durée : 6 minutes.

      Diffuseur : L’artiste Madame Caroline DUCHATELET demeurant Cap 151, route de la Gavotte Saint-Antoine 13015 Marseille

      Prix : 2 300,00 Euros.

    • Une oeuvre vidéo

      Auteur : Olivier GROSSETíŠTE Titre : « Un bateau ivre I »

      Durée : 16 minutes

      Diffuseur : L’artiste Monsieur Olivier GROSSETíŠTE demeurant 1, place de Lorette 13002 Marseille

      Prix :3 646,00 Euros.

    • Une peinture

      Auteur : Carlos KUSNIR

      Titre : Sans titre (Série des façades), 2003 Dimensions : 330 x 310 cm

      Diffuseur : INTERFACE ASA (Association loi 1901) 20 rue Saint Antoine 13002 Marseille

      Prix : 16 000,00 Euros

    • Une peinture Auteur : Jean LAUBE

      Titre : Sans titre, 1998, Dimensions : 248 x 276 cm

      Diffuseur : INTERFACE ASA (Association loi 1901) 20, rue Saint Antoine 13002 Marseille

      Prix : 10 000, 00 Euros

    • Éditions/Multiples Auteur : LE DERNIER CRI

      Titre : Quinze livres et huit sérigraphies

      Diffuseur : LE DERNIER CRI (Association loi 1901) 41, rue Jobin 13003 Marseille Montant total : 616,50 Euros

    • Quatre oeuvres vidéo

      Auteur : LINARDAKI-PARISOT

      Titre : « The Portrait » Durée : 2 minutes

      Prix : 695,02 Euros

      Titre : « Meeting point »

      Durée : 2 minutes 50 secondes Prix : 695,02 Euros

      Titre : »Fountain », 2001 Durée : 4 minutes

      Prix : 695,02 Euros

      Titre : »ïƒ•« , 2000 Durée : 5 minutes

      Prix : 695,02 Euros

      Diffuseur : L’artiste Madame Eirini LINARDAKI-PARISOT 1, place de Lorette 13002 Marseille

      Montant total : 2 780,08 Euros

    • Une broderie

      Auteur : Corinne MARCHETTI

      Titre : « Pauline, la fille la plus intelligente du monde », 2002 Dimensions : 159 x 57 cm.

      Diffuseur : Galerie Roger Pailhas 20, Quai de Rive Neuve 13007 Marseille Prix : 9 500,00 Euros

    • Deux peintures

      Auteur : Anne-Marie PECHEUR Titre : « Diptyque 1&2″, 1998 Dimensions : 150 x 150 cm (x2)

      Diffuseur : Art Cade (Association loi 1901) 35, rue de la Bibliothèque 13001 Marseille

      Prix : 13 000,00 Euros

    • Trois dessins

      Auteur : Nicolas PILARD

      Titre : « Division tripartite de l’âme », 2001 Dimensions : 50 x 65 cm (x3)

      Diffuseur : Artena (Association loi 1901) 89, rue Sainte 13007 Marseille Prix : 2 000,00 Euros

    • Trois peintures

Auteur : Denis RAYMOND Titre : « Dolph Lungren », 1987 Dimensions : 81 x 61 cm

Prix : 915,00 Euros

Titre : « Liz Taylor », 1994 Dimensions : 92 x 68 cm

Prix : 915,00 Euros

Titre : « Mao », 1994 Dimensions : 93 x 68 cm

Prix : 915,00 Euros

Diffuseur : Galerie Roger Pailhas 20, Quai de Rive Neuve 13007 Marseille Montant total : 2 745,00 Euros.

ARTICLE 2 La dépense correspondante d’un montant total de 86 434,38 Euros (quatre vingt six mille quatre cent trente quatre Euros et trente huit centimes) sera constatée sur les crédits inscrits au Budget 2003 comme suit :

– Opération A279103 – Nature 2161 – Fonction 312 « Acquisition d’oeuvres d’art ».

ARTICLE 3 Les oeuvres précitées seront inscrites à l’inventaire du Fonds Communal d'Oeuvres d’Art de la Ville de Marseille.

Vu et présenté pour son enrôlement à une séance du Conseil Municipal

MONSIEUR L'ADJOINT DELEGUE À LA CULTURE ET AUX GRANDS EVÉNEMENTS

Signé : Serge BOTEY

Le Conseiller rapporteur de la Commission CULTURE, EDUCATION, SOLIDARITE ET SPORTS demande au Conseil Municipal d'accepter les conclusions sus-exposées et de les convertir en délibération.

Cette proposition mise aux voix est adoptée.

Certifié conforme

LE MAIRE DE MARSEILLE

SENATEUR DES BOUCHES-DU-RHONE

Jean-Claude GAUDIN