D0659-03/0286/CESS

VILLE DE

MARSEILLE

REPUBLIQUE FRANCAISE

DEPARTEMENT DES

BOUCHES-DU-RHONE

EXTRAIT DES REGISTRES DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

Séance du 24 Mars 2003

PRESIDENCE DE MONSIEUR Jean-Claude GAUDIN, Maire de Marseille, Sénateur des Bouches-du-Rhône. L’Assemblée formée, Monsieur le Maire a ouvert la séance à laquelle ont été présents 101 membres.

03/0286/CESS

DIRECTION GENERALE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SOLIDARITE URBAINE – Crédits

d'équipement pour l'Espace Musical et d'Animation Hypérion et le Centre de Formation et d'Activités Nautiques de la Pointe Rouge.

03-7965-DGASSU

– o –

Monsieur le Maire, sur la proposition de Monsieur l'Adjoint délégué à l'Animation de la Jeunesse dans les Quartiers, soumet au Conseil Municipal le rapport suivant :

faveur des jeunes :

Deux structures à la Ville de Marseille sont le pivot des actions de citoyenneté en

  • L’Espace Musical et d’Animation Hypérion.

  • Le Centre de Formation et d’Activités Nautiques de la Pointe Rouge (CFAN).

Ces deux centres offrent à un public jeune des activités d’animation et de formation de haut niveau dans le domaine de la musique (enregistrement, répétitions, stages …) et dans le domaine du sport nautique (voile, surf bike, canoí«, planche à voile …).

Il convient aujourd’hui de moderniser ces structures. Aussi, des crédits supplémentaires à hauteur de 52 407,76 Euros, permettraient d’équiper en matériel d’enregistrement et de sonorisation le studio et la salle polyvalente du Centre Musical d’Animation et de Formation Hypérion, et d’autre part d’équiper d’un moteur et d’une batterie le bateau de sécurité du CFAN ainsi que l’achat d’une remorque de gréments, d’optimists et de matériel divers d’équipement pour bateaux.

Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer au Conseil Municipal de prendre la délibération ci-après :

LE CONSEIL MUNICIPAL DE MARSEILLE

VU LE CODE GENERAL DES COLLECTIVITES TERRITORIALES OUI LE RAPPORT CI-DESSUS

DÉLIBíˆRE

ARTICLE 1 Est décidée l’acquisition de matériel d’équipement dans la limite d’une autorisation de programme de 52 407,76 Euros pour la mise à niveau des structures suivantes :

– L’Espace Musical et d’Animation Hypérion : 30 609,41 Euros

Le Centre de Formation et d’Activités Nautiques

03/0286/CESS

de la Pointe Rouge (CFAN) : 21 798,35 Euros.

ARTICLE 2 Le montant de la dépense sera à la charge de la Ville de Marseille sur le Budget Primitif d’équipement 2003.

Vu et présenté pour son enrôlement à une séance du Conseil Municipal MONSIEUR L'ADJOINT DÉLÉGUÉ À

L'ANIMATION DE LA JEUNESSE DANS LES QUARTIERS

Signé : Eric DI MECO

Le Conseiller rapporteur de la Commission CULTURE, EDUCATION, SOLIDARITE ET SPORTS demande au Conseil Municipal d'accepter les conclusions sus-exposées et de les convertir en délibération.

Cette proposition mise aux voix est adoptée.

Certifié conforme

LE MAIRE DE MARSEILLE

SENATEUR DES BOUCHES-DU-RHONE

Jean-Claude GAUDIN