D0540-02/0513/CESS

VILLE DE

MARSEILLE

REPUBLIQUE FRANCAISE

DEPARTEMENT DES

BOUCHES-DU-RHONE

EXTRAIT DES REGISTRES DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

Séance du 24 Juin 2002

PRESIDENCE DE MONSIEUR Jean-Claude GAUDIN, Maire de Marseille, Sénateur des Bouches-du-Rhône. L’Assemblée formée, Monsieur le Maire a ouvert la séance à laquelle ont été présents membres. 02/0513/CESS

DIRECTION GENERALE DES SERVICES TECHNIQUES – DIRECTION DES SPORTS – Subventions

aux organismes sportifs – Budget Primitif 2002 – 4ème répartition 2002.

02-6624-SPORTS

– o –

Monsieur le Maire, sur la proposition de Monsieur l’Adjoint délégué aux Sports et au Plan Sport Réussite, soumet au Conseil Municipal le rapport suivant :

La ville de Marseille souhaite apporter son aide financière aux organismes sportifs pour leur fonctionnement général par des subventions qui sont réparties en fonction de certains critères (nombre de disciplines pratiquées, effectifs, déplacements, rayonnement). Ces subventions sont attribuées de façon conditionnelle sous réserve de vérification des pièces administratives, financières, comptables et fiscales.

Dans le cadre des crédits inscrits au Budget Primitif 2002 – Fonction 40 – Nature 6574, nous soumettons à l’approbation du Conseil Municipal une quatrième répartition d’un montant global de 448 261 Euros entre les associations sportives décrites ci-dessous.

Les crédits prévus pour le versement de ces subventions devront impérativement être consommés dans les douze mois qui suivent le vote du présent rapport.

Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer au Conseil Municipal de prendre la délibération ci-après :

LE CONSEIL MUNICIPAL DE MARSEILLE

VU LE CODE GENERAL DES COLLECTIVITES TERRITORIALES OUI LE RAPPORT CI-DESSUS

DELIBERE

ARTICLE 1 Sont attribuées aux organismes sportifs, les sommes suivantes :

MAIRIE 1ER SECTEUR – 1/7

euros

11815

ASS SPORTIVE COLLINE NOTRE DAME

1, rue Vauvenargues – 13007 Marseille

1.220

13445

ASS TOURING PROVENCE MEDITERRANEE

11, place du Général de Gaulle – 13001 Marseille

762

15107

ASS POUR L’ESSOR PROVENCAL – STE DES EXCURSIONNISTES MARSEILLAIS

16, rue de la Rotonde – 13001 Marseille

3.049

35276

BOXING CLUB MERIDIONAL

Chez M Robert CASTAGNETTA – 18 bd National – 13001 Marseille

975

35946

CLUB DE LA PRESSE SPORTIVE EN PROVENCE

54, La Canebière – 13001 Marseille

1.219

24726

CLUB SPORTIF DU VALLON DES AUFFES

91, rue du Vallon des Auffes – 13007 Marseille

762

29460

ECOLE FRANCAISE D’ECHECS

47, rue de Suez – 13007 Marseille

3.049

11803

HOCKEY CLUB PHOCEEN

1, rue Pythéas – 13001 Marseille

610

20138

POINT SUD

35, rue Villeneuve – 13001 Marseille

1.806

11842

ROWING CLUB DE MARSEILLE

34, bd Charles Livon – 13007 Marseille

7.600

11843

SPORTING CLUB MARCEL CERDAN

Chez M MERLINO – 87, bd Tellene – 13007 Marseille

915

25389

SPORTING CLUB DE LA CORNICHE

178, bis Corniche John Kennedy – 13007 Marseille

534

27622

SPORTS LOISIRS POPULAIRE DE MARSEILLE

10, rue Girardin – 13007 Marseille

305

34667

UNION JUDO MARSEILLE

32, cours honoré d’Estienne D’Orves – 13001 Marseille

4.573

MAIRIE 2ème SECTEUR – 2/3

11840

BADMINTON CLUB PHOCEEN

38, rue Mazenod – 13002 Marseille

1.524

11835

LA PHALANGE DU LACYDON

3, montée Saint Esprit – 13002 Marseille

1.524

18396

MARSEILLE VOLLEY BALL SAINT ANTOINE BELLE DE MAI

Chez MmeHADID – 147, rue de Crimée – 13003 Marseille

915

11804

UNION SPORTIVE 1er CANTON

62, quai du Port – 13002 Marseille

10.671

MAIRIE 3ème SECTEUR – 4/5

11911

ASS SPORTIVE MAISON DE JEUNES LA BLANCARDE

52, rue Beau – 13004 Marseille

4.573

22379

ASS SPORTIVE DE LUTTE

10, bd Anatole France – 13004 Marseille

2.286

22380

FOOTBALL CLUB DES CHARTREUX

108, bd Françoise DUPARC – Maison de Quartier – 13004 Marseille

3.049

35281

FOOTBALL CLUB CHAVE

130, bd Chave – 13005 Marseille

229

30625

GROUPE SPORTIF JEAN JOSEPH ALLEMAND

41, rue Saint Savournin – 13005 Marseille

1.524

22381

MARSEILLE DOLFIN

Espace Hopkinson – 52, rue Beau – 13004 Marseille

5.335

29127

MARSEILLE ESCRIME CLUB

30, rue Marx Dormoy – 13004 Marseille

9.909

11783

PARACHUTE CLUB SPORTIF DE MARSEILLE

10, rue Anatole France – MDQ des Chutes Lavies – 13004 Marseille

915

MAIRIE 4ème SECTEUR – 6/8

11873

ASS GYMNIQUE DE MONTREDON

70, bd de Marseilleveyre – 13008 Marseille

1.219

11802

ASS PHOCEENNE DES SPORTS DE GLACE

50, bd Notre Dame – 13006 Marseille

610

11869

ASS SPORTIVE HOPITAL SAINT JOSEPH

26, bd de Louvain – 13008 Marseille

457

11793

ASS TOURISTIQUE SPORTIVE ET CULTURELLE DES ADMINISTRATIONS FINANCIERES DES BDR

52, rue Liandier – 13008 Marseille

3.811

11819

CLUB DE PELOTE BASQUE DES GASCONS PYRENEENS ET PROVENCAUX MARSEILLEN PILOTA

62, rue Callelongue – 13008 Marseille

915

11872

CLUB GYMNIQUE DE BONNEVEINE

52, chemin du Sablier – 13008 Marseille

7.622

12289

LA PEDALE JOYEUSE

4, rue Léon Paulet – 13008 Marseille

991

15301

MACCABI SPORTS MARSEILLE

8, rue de Belloi – 13006 Marseille

3.811

16763

MARSEILLE SUD OLYMPIQUE ROY D’Espagne

1, allée Granados – 13008 Marseille

3.049

14510

PRADO SQUASH CLUB

26, bis bd Michelet – 13008 Marseille

1.524

11870

SPORTING CLUB MONTREDON BONNEVEINE

Foyer Léo Lagrange – 60, avenue Clot Bey – 13008 Marseille

12.054

11871

UNION SPORTIVE DU ROUET

207, rue du Rouet – 13008 Marseille

4.573

11797

UNION SPORTIVE DU PERSONNEL DE L’ELECTRICITE ET DU

GAZ – USPEG – 23, avenue de Corinthe – 13006 Marseille

9.147

MAIRIE 5ème SECTEUR – 9/10

31549

AMICALE DE LA POLICE MUNICIPALE DE MARSEILLE

60, rue Verdillon – Police Municipale Base Sud – 13010 Marseille

1.524

11888

ASS SPORTIVE DE LA TIMONE MENPENTI CAPELETTE

49, avenue Benjamin Delessert – 13010 Marseille

4.573

15483

ASS SPORTIVE LES ARGONAUTES DU CENTRE D’AIDE PAR LE TRAVAIL

17, bd des Océans – 13009 Marseille

762

20298

ASS SPORTIVE SCIENCES LUMINY MARSEILLE

Centre Universitaire de Luminy

163, avenue de Luminy Ex route Lachamp – 13288 Marseille Cedex 9

1.524

14333

ASS SPORTING CLUB OMNISPORTS ET CULTUREL DE LA CAYOLLE

133, chemin de Sormiou – 13009 Marseille

6.860

12267

BUREAU DES SPORTS DE L’ECOLE SUPERIEURE DE COMMERCE DE MARSEILLE PROVENCE

ESCAE Marseille Luminy – 13009 Marseille

1.700

15482

ENTENTE CULTURELLE ET SPORTIVE DE MARSEILLE

13, bd de la Pugette – 13009 Marseille

457

29401

GRAND BRAQUET

49, bd Cabasud – 13010 Marseille

3.049

4675

GROUPE SPORTIF SOCIO CULTUREL DE LA PAULINE

Square La Pauline – Bât 11 – Entrée E – 13009 Marseille

1.829

22183

MARSEILLE GYM

693, avenue de Mazargues – Bât A1 – 13009 Marseille

7.622

11796

MARSEILLE SPORTS LOISIRS CULTURE

146 A avenue de Toulon – 13010 Marseille

3.811

11898

MARSEILLE MAZARGUES CANOE KAYAK

Bar du Rond Point Obélisque de Mazargues – 13009 Marseille

15.245

11894

PROVENCE BOXE FRANCAISE

40, bd Icard – Le Clémenceau – 13010 Marseille

1.524

18394

UNION SPORTIVE ET CULTURELLE BAILLE FLORALIA

44, rue du Floralia – 13009 Marseille

3.049

19124

UNION SPORTIVE ET CULTURELLE DES ORGANISMES

MUTUALISTES–USCOM – 146 a, avenue de Toulon – 13010 Marseille

1.524

8350

UNION SPORTIVE ET CULTURELLE DE LA ROUVIERE

83, bd du Redon – 13009 Marseille

11.434

11881

VIVAUX MARRONNIERS SPORTS

111, bd Romain Rolland – 13010 Marseille

10.671

MAIRIE 6ème SECTEUR – 11/12

11916

AMICALE CYCLISTE MARSEILLE EST

42, route de la Valentine – 13011 Marseille

1.829

35284

ASS CYCLISTE SAINT BARNABE

3, allée des Ormeaux – 13012 Marseille

305

22135

ASS DES JEUNES BOSQUET NEREIDES

Le Bosquet Bât B2 – Chemin de la Haute Granière – 13011 Marseille

5.335

11810

ASS SPORTS ET LOISIRS DES AVEUGLES ET AMBLYOPES

18, avenue Fernandel – 13012 Marseille

2.287

11808

AZURA CLUB SILENCIEUX

Résidence les Cigalons – 10-12, avenue des Ecureuils – 13012 Marseille

1.220

14515

BASKET CLUB VALENTINOIS

30, chemin des Accates – 13011 Marseille

3.811

11900

CLUB ATHLETIQUE DE MARSEILLE LE PHENIX VALENTINOIS

Stade de la Jouvène – P d’Acunto – rue Raymond Pitet – 13011 Marseille

3.049

11901

CLUB SPORTIF MONTOLIVET BOIS LUZY OMNISPORTS

353, avenue de Montolivet – 13012 Marseille

6.860

11928

CLUB OMNISPORTS DES TROIS LUCS

Domaine du commandeur – Route d’Allauch – 13012 Marseille

2.287

11909

ENTENTE UNION GENERALE ARMENIENNE ASS SPORTIVE

ARDZIV – 36, rue Pierre Guys – 13012 Marseille

5.336

11910

EOURES LES CAMOINS LA TREILLE SPORTS

Bar Tabac le Vieux Puits – 1, place du Monument – 13011 Marseille

2.324

11922

FOOTBALL CLUB NATIONAL CRIMEE

La Renaissance – 283, route des 3 Lucs – 13011 Marseille

381

11809

HANDISPORT MARSEILLE

Les Campanules BH –1, bd de la Pomme – 13011 Marseille

1.524

11913

JEUNESSE SPORTIVE DE SAINT JULIEN

10, rue du Groupe Scolaire – 13012 Marseille

5.336

15397

JUDO CLUB LA BARASSE

11, traverse Beausite -La Barasse – 13011 Marseille

1.524

33204

LES ARCHERS DES TROIS LUCS

39, bd Alfred Blachère – Le commandeur – 13012 Marseille

2.287

35283

RING OLYMPIQUE MARSEILLE AUBAGNE

Stade Municipal St Marcel – 47, rue des Crottes – 13011 Marseille

3.049

29402

SAVATE CLUB LA VALENTINE

153, route des trois Lucs – 13011 Marseille

1.524

18395

SECTION SUBAQUATIQUE SEVIGNE SAINTE MARGUERITE

Domaine Saint Jean – 350, traverse de la Grognarde – 13011 Marseille

457

11907

SPORTS OLYMPIQUES CAILLOLAIS

Chemin du Cimetière – Ancienne Ecole de garçons – Les Caillols – 13012 Marseille

9.147

20132

SPORTING CLUB D’AIR BEL

76, place du Marché – Cité d’Air Bel – 13011 Marseille

6.860

16854

UNION SPORTIVE AUBAGNE MARSEILLE

Maison des Sports – Immeuble le Galoubet – 13400 Aubagne Espace Rugby Jeunesse – Stade du Mouton – 13011 Marseille

13.720

11908

UNION SPORTIVE CAMOINS ESCOURTINES MILLIERES

7, allée des Sycomores – Citée des Escourtines – 13011 Marseille

2.287

11903

UNION SPORTIVE DE SAINT MARCEL

165, bd de Saint Marcel – 13011 Marseille

7.252

11902

UNION SPORTIVE DES CHEMINOTS DE LA GRANDE BASTIDE

Stade de la Grande Bastide Cazaulx – 13012 Marseille

7.916

11805

UNION SPORTIVE MICHELIS

Cercle Robert Calvani – Cité Michelis – Avenue du Pontet Prolongé 13011 Marseille

10.671

11919

VELO CLUB DE MARSEILLE

Maison des Jeunes de Saint Barnabé – Rue Gustave Salaicis 13012 Marseille

1.981

MAIRIE 7ème SECTEUR – 13/14

27624

AMICALE SPORTIVE MARSEILLE DEUX MILLE UN

33, bd Louis Guichoux – 13014 Marseille

1.067

11941

ASS SPORTIVE ET CULTURELLE DE LA BATARELLE

Traverse de Party – Stade de la Batarelle – 13013 Marseille

3.811

14951

BOXING CLUB DE TAE KWON DO LA ROSE

Parc des Vieux Cyprès – Centre Lucien Bergher – Place Fabre d’Eglantine – 13013 Marseille

6.600

11932

BUREL FOOTBALL CLUB

Groupe Burel – 13014 Marseille

12.196

24735

CLUB GYMNIQUE MARSEILLE 13 CANTON VERT

Bât D Les Micocouliers – Chemin Notre Dame de la Consolation 13013 Marseille

3.049

15491

CLUB UNIVERSITAIRE MARSEILLE SAINT JEROME

Faculté Sciences Techniques St Jérôme – 13013 Marseille

2.287

33203

CELTIC DE MARSEILLE NATATION

Chez M LINGELBACH – Résidence Hermosa 28, avenue de la Valdonne – 13013 Marseille

2.172

11935

CLUB ATHLETIQUE GOMBERTOIS

1, chemin des Mourets – 13013 Marseille

5.336

24727

CLUB REGIONAL OMNISPORT CHAGOT

88, bd Louis Villecroze – 13014 Marseille

457

20300

ENTENTE SPORTIVE VIEUX CYPRES

1, bd Brumaire La Rose – Centre Commercial des Vieux Cyprès 13013 Marseille

3.049

11930

EXCELSIOR CLUB

16, Bd du Verdon – 13014 Marseille

1.524

31384

FOOTBALL CLUB LA ROSE 13

165, avenue de la Croix Rouge Intermarché – 13013 Marseille

2.287

GROUPE AMICAL DU CANET

42, bd Claire – 13014 Marseille

1.524

11938

JEUNESSE OLYMPIQUE SAINT GABRIEL

19, Groupe Paul Strauss – 13014 Marseille

9.147

7969

LES BENGALIS

CAQ Strauss – Chemin de Gibbes – 13014 Marseille

7.622

11929

PEDALE GOMBERTOISE

Avenue Paul Dalbert – Maison de Quartier – Château Gombert 13013 Marseille

762

35285

MARSEILLE BADMINTON MALPASSE 13

Centre Social Malpassé – Les Cédres Sud – 73, bd Bouge Bât H2 13013 Marseille

2.277

34792

MARSEILLE VTT PASSION

Résidence les Platanes Bât L – 2, bd Alphonse Allais – 13014 Marseille

915

17599

MEDS BASEBALL ET SOFTBALL CLUB MARSEILLE

8, rue du Taoumé – Les Olives – 13013 Marseille

3.049

16772

ROUE LIBRE DU 14ème

72, rue Paul Coxe – 13014 Marseille

457

35286

UNION DES JEUNES SPORTIFS MAHORAIS

Chez M Said Ali – Résidence Micocouliers – 8, bd Roland Dorgelès 13014 Marseille

1.219

11801

UNION SPORTIVE DES CHEMINOTS MARSEILLAIS

2, allée Marcel Soulat – Cité SNCF – 13014 Marseille

6.098

27625

UNION SPORTIVE DU 14ème ARRONDISSEMENT

2, rue Berthelot – 13014 Marseille

6.860

11933

UNION SPORTIVE AMICALE DE SAINT JUST

41, bd Perrin – 13013 Marseille

5.336

MAIRIE 8ème SECTEUR – 15/16

11956

AMICALE SPORTIVE KULHMANN

4 , rue Marcel Redelsperger – 13016 Marseille

3.049

11958

AVENIR SPORTIF DES AYGALADES CASTELLAS

10-11 HLM Les Aygalades – Bd de la Padouane – 13015 Marseille

3.049

32914

ASS SPORTIVE ET CULTURELLE DE LA DELORME

Chez M Amara Miloud – Cité Bassens 1 – Bât D RDC N° 27 13015 Marseille

2.136

11965

CLUB DE NATATION DE SERVIERES

Château de Servières – 13015 Marseille

1.829

11963

GROUPE SPORTIF CONSOLAT

9, rue des Romanesques – 13015 Marseille

9.909

11959

JEUNESSE SPORTIVE ARMENIENNE DE SAINT ANTOINE

CAQ du Chalet – 20, rue du Clos – 13015 Marseille

4.287

24736

JUDO CLUB SAINT ANDRE

44, bd Grawitz – 13016 Marseille

3.049

11964

LA FINE LANCE ESTAQUEENNE

Bar Albert – Estaque Plage – rue Emile Doria – 13016 Marseille

9.147

20101

OMNISPORT HERMITAGE DE LA CAMPAGNE LEVEQUE

32 campagne Leveque – 13015 Marseille

3.354

13447

RACING CLUB DE SAINT JOSEPH

Château de Servières – 13015 Marseille

4.573

11960

SPORTS ATHLETIQUES DE SAINT ANTOINE

64, route Nationale de Saint Antoine – 13015 Marseille

6.098

11955

VELO CLUB SAINT ANDRE JEUNESSE EVASION

11, bd Jean Labro – Centre des Loisirs – 13016 Marseille

1.347

TOTAL

448.261

ARTICLE 2 La dépense correspondante d’un montant global de 448 261 Euros sera imputée sur la Fonction 40 – Nature 6574 – Budget Primitif 2002.

Vu et présenté pour son enrôlement à une séance du Conseil Municipal

MONSIEUR L'ADJOINT DÉLÉGUÉ AUX SPORTS ET AU PLAN SPORT RÉUSSITE

Signé : Robert VILLANI

Le Conseiller rapporteur de la Commission CULTURE, EDUCATION, SOLIDARITE ET SPORTS demande au Conseil Municipal d'accepter les conclusions sus-exposées et de les convertir en délibération.

Cette proposition mise aux voix est adoptée.

Certifié conforme

LE MAIRE DE MARSEILLE

SENATEUR DES BOUCHES-DU-RHONE

Jean-Claude GAUDIN