VILLE DE

MARSEILLE

REPUBLIQUE FRANCAISE

DEPARTEMENT DES

BOUCHES-DU-RHONE

EXTRAIT DES REGISTRES DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

Séance du 25 Octobre 1999

PRESIDENCE DE MONSIEUR Jean-Claude GAUDIN, Maire de Marseille, Sénateur des Bouches-du-Rhône. L’Assemblée formée, Monsieur le Maire a ouvert la séance à laquelle ont été présents 86 membres.

99/1002/FAG

DIRECTION GENERALE DES SERVICES FINANCIERS – Admission en non-valeur.

99-2135-DGSF

– o –

Monsieur le Maire, sur la proposition de Monsieur l’Adjoint délégué au Budget, aux Finances, au Contrôle de Gestion et à la Prospective, soumet au Conseil Municipal le rapport suivant :

Il nous a été transmis par Monsieur le Receveur des Finances de Marseille Municipale, 56 états des sommes irrécouvrables, pour le Budget Principal, un état pour le Budget Annexe des Abattoirs, deux états pour le Budget Annexe de l'Assainissement et de quatre états pour le Budget Annexe des Ports de Plaisance.

Le Comptable demande à être dégagé de sa responsabilité par l’admission en non- valeur des sommes correspondantes.

L’examen des documents joints à l’appui de cette demande fait apparaître différents motifs qui expliquent le caractère irrécouvrable de ces créances :

liquidation de bien du débiteur ayant entraîné une clôture pour insuffisance d’actif,
règlement judiciaire dans lequel aucune répartition n’est à espérer pour les créanciers chirographaires,
procés-verbaux de carence constatant le départ sans laisser d’adresse du débiteur,
ou encore insolvabilité,
décès sans héritiers du redevable.

Le montant total des sommes irrécouvrables s’élève à 10.865.526, 39 F, soit :

– 9.061.271,23 F pour le Budget Principal :

(Etats n°s 60/97, 61/97, 6297, 64/97, 67/97, 68/97, 69/97, 1/98, 2/98, 3/98, 4/98, 5/98, 6/98, 7/98, 8/98, 9/98, 10/98, 11/98, 12/98, 15/98, 16/98, 18/98, 19/98, 20/98, 21/98,

22/98, 23/98, 24/98, 25/98, 26/98, 27/98, 28/98, 29/98, 30/98, 31/98, 32/98, 33/98, 34/98,

35/98, 36/98, 37/98, 38/98, 39/98, 40/98, 41/98, 42/98, 43/98, 1/99, 2/99),- 21.994, 36 F

H.T. Etat n°13/98 pour le Budget Annexe des Abattoirs,

– 747.796, 54 F H.T. Etats n°s 16/98 et 44/98 pour le Budget Annexe de l'Assainissement,

– et à 1.034.464, 26 F H.T. Etats n°s 77/96, 78/96, 79/96 et 80/96 pour le Budget Annexe des ports de Plaisance.

Regroupées par fonctions tous exercices confondus, ces sommes se décomposent de la façon suivante :

ETAT 60/97 DU 24/11/97 BUDGET PRINCIPAL 544 749.24

965	Domaine Productif de Revenus			544 749.24
	1988		4 582.03
	1989		6 969.97
	1990		4 114.27
	1991		21 977.85
	1992		6 189.00
	1993		50 979.00
	1994		125 235.90
	1995		156 460.60
	1996		168 240.62
	ETAT	61/97 DU 24/11/97

BUDGET PRINCIPAL 1 839 268.01

965	Domaine Productif de Revenus		1 839 268.01
	1988	91 259.02
	1989	39 877.96
	1990	100 197.66
	1991	210 967.00
	1992	70 941.17
	1993	203 543.00
	1994	397 357.50
	1995	394 891.70
	1996	330 233.00
	ETAT 62/97 DU 18/11/97 BUDGET PRINCIPAL 189 569.44
931	Personnel Permanent		51 733.35
	1989	2 793.25
	1990	43 293.14
	1991	1 398.14
	1992	4 248.82

932	Ensemble Immobilier et Mobilier 1989	1 115.30	8 101.75
	1990	4 301.37
	1991	1 019.74
	1992	1 665.34
934	Administration Générale 1990	322.92	9 847.49
	1992	9 524.57
936	Voirie Communale		13 776.04
	1990	4 087.04
	1995	9 689.00
942	Sécurité et Police		674.20
	1990	674.20
944	Oeuvres Sociales Scolaires		10 419.10
	1989	486.00
	1990	9 101.20
	1991	831.90
951	Services Sociaux sans Comptabilité Distincte		1 715.00
	1992	1 715.00
955	Aide Sociale		20 945.88
	1990	1 161.59
	1991	6 249.92
	1994	166.12
	1995	13 368.25
964	Interventions Sociaux Economiques		7 206.38
	1992	7 206.38
965	Domaine Productif de Revenus		18 959.15
	1988	6 617.64
	1989	5 899.02
	1990	6 027.57
	1992	414.92
968	S.A.I.C.G.D.C.A		10 693.00
	1990	10 693.00
970	Charges et Produits Non Affectés		33 930.10
	1989	2 071.60
	1990	29 703.00

1991 265.50

1992 1 890.00

977	Service Fiscal Impôts	Complémentaires	1 568.00
	1990		1 568.00
		ETAT 64/97 DU 8/12/97 BUDGET PRINCIPAL 130 420.99
968	S.A.I.C.G.D.C.A		130 420.99
	1988		540.00
	1989		300.00
	1990		10 440.00
	1991		5 363.99
	1992		17 820.00
	1993		25 205.00
	1994		29 556.80
	1995		40 845.20
	1996		350.00

ETAT 67/97 DU 12/12/97 BUDGET PRINCIPAL 134 250.90

965	Domaine Productif de Revenus			134 250.90
	1985		3 939.40
	1986		27 006.91
	1987		94 666.39
	1988		8 638.20
	ETAT	68/97 DU 29/12/97
BUDGET PRINCIPAL 154 640.25
965	Domaine Productif de Revenus			154 640.25
	1984	3 223.50
	1985	2 812.70
	1986	12 908.88
	1987	111 052.02
	1988	5 272.40
	1989	4 092.90
	1990	5 370.10
	1991	3 243.00
	1992	4 081.50
	1993	2 467.25
	1994	116.00

	ETAT 69/97 DU 17/12/97 BUDGET PRINCIPAL
	308 186.84
931	Personnel Permanent		9 452.83
	1988	4 564.93
	1991	2 184.37
	1993	2 703.53
932	Ensembles Immobiliers et Mobiliers		42 066.05
	1993	5 064.22
	1995	35 940.83
	1996	1 061.00
934	Administration Générale		11 000.00
	1990	11 000.00
936	Voirie Communale		4 523.90
	1994	4 523.90
942	Sécurité et Police 1992	3 764.27	5 813.45
	1994	450.00
	1995	1 599.18
943	Enseignement		1 063.77
	1990	535.50
	1995	528.27
944	Oeuvres Sociales Scolaires		1 730.74
	1991	708.00
	1993	270.90
	1995	751.84
951	Services Sociaux sans Comptabilité Distincte		5 870.00
	1990	1 999.00
	1995	3 871.00
955	Aide Sociale		77 388.24
	1991	1 302.40
	1992	2 710.07
	1993	7 355.17

	1995	770.97
	1996	34 272.09
965	Domaine Productif de Revenus		7 035.73
	1988	2 914.20
	1989	1 548.00
	1995	1 933.48
	1996	640.05
968	S.A.I.C.G.D.C.A		133 954.13
	1987	125 799.34
	1988	2 903.79
	1990	280.00
	1994	4 581.00
	1995	390.00
970	Charges et produits non Affectés		8 288.00
	1993	300.00
	1994	7 988.00
	ETAT 1/98 DU 7/01/98 BUDGET PRINCIPAL 53 620.24
931	Personnel Permanent		1 321.23
	1988	1 321.23
932	Ensembles Immobiliers et Mobiliers		18 671.16
	1987	933.76
	1988	16 440.74
	1989	1 296.66
934	Administration Générale		1 026.90
	1988	1 026.90
942	Sécurité et Police		865.50
	1988	865.50
951	Services Sociaux sans Comptabilité Distincte		600.00
	1988	600.00
965	Domaine Productif de Revenus		26 223.49
	1987	1 400.64

	1988	23 025.80
	1989	1 797.05
968	S.A.I.C.G.D.C.A		3 105.00
	1988	3 105.00
977	Service Fiscal Impôts Complémentaires		1 806.96
	1988	1 806.96
	ETAT 2/98 DU 7/01/98 BUDGET PRINCIPAL 52 552.16
931	Personnel Permanent		902.45
	1988	902.45
932	Ensemble Immobilier et Mobiliers		6 938.50
	1988	4 972.38
		1 966.12
943	Enseignement		2 311.16
	1988	2 311.16
944	Oeuvres Sociales Scolaires		11 504.56
	1988	11 504.56
965	Domaine Productif de Revenus		23 440.09
	1988	23 440.09
970	Charges et Produits non Affectés		3 612.40
	1988	3 612.40
977	Service Fiscal Impôts Complémentaires		3 843.00
	1988	3 843.00
	ETAT 3/98 DU 8/01/98 BUDGET PRINCIPAL 155 679.08
961	Interventions Economiques Générales		139 887.00
	1988	139 887.00

970	Charges et Produits non Affectés			15 792.08
	1988		15 792.08
	ETAT 4/98 BUDGET	DU 14/01/98 PRINCIPAL
		323 102.82
901	Voirie			19 579.79
	1991		19 579.79
903	Equipement Scolaire et Culturel			2 667.75
	1988		2 667.75
931	Personnel Permanent			21 216.99
	1988		17 231.93
	1990		770.31
	1995		3 214.75
932	Ensembles Immobiliers et Mobiliers			75 705.17
	1985		449.04
	1988		24 650.99
	1989		18 389.88
	1990		9 804.04
	1992		803.00
	1993		1 979.63
	1994		2 168.69
	1995		17 459.90
934	Administration Générale			1 278.77
	1988		1 278.77
942	Sécurité et Police			38 064.36
	1988		36 264.36
	1993		1 350.00
	1994		450.00
943	Enseignement			124 718.83
	1987		1 367.59
	1988		1 023.00
	1992		121 817.50
	1994		61.00
	1995		449.74
944	Oeuvres Sociales Scolaires			2 132.40
	1988		2 132.40

945 951	Sports et Beaux Arts 1988 Services Sociaux sans Comptabilité Distincte		1 200.00	1 200.00 1 472.00
	1992		1 430.00
	1995		42.00
955	Aide Sociale			5 963.01
	1994		2 992.15
	1995		2 970.86
961	Interventions Economiques Générales			3 770.00
	1988		3 770.00
964	Interventions Sociaux Economiques			14 072.04
	1988		14 072.04
965	Domaine Productif de Revenus			11 261.71
	1987		5 731.58
	1988		3 106.71
	1989		2 423.42
	ETAT 5/98 DU 20/01/98 BUDGET PRINCIPAL
		403 086.82
903	Equipement Scolaire et Culturel			3 067.86
	1988		3 067.86
955	Aide Sociale			2 694.50
	1995		2 094.50
			600.00
965	Domaine Productif de Revenus			191 039.44
	1988		104 626.90
	1989		73 028.17
	1991		12 001.99
	1993		621.10
	1994		100.00
	1995		661.28
968	S.A.I.C.G.D.C.A			124 484.62
	1988		5 244.49
	1991		17 587.50
	1992		76 458.99
	1993		14 032.38
	1995		11 161.26

970	Charges et Produits non Affectés		81 800.40
	1988	73 230.90
	1989	4 050.90
	1992	318.60
	1993	4 200.00

ETAT 6/98 DU 17/02/98 BUDGET PRINCIPAL

7 394.00

968 S.A.I.C.G.D.C.A 7 394.00

1996 7 394.00

ETAT 7/98 DU 17/02/98 BUDGET PRINCIPAL 10 800.00

968 S.A.I.C.G.D.C.A 10 800.00

1996 10 800.00

ETAT 8/98 DU 17/02/98 BUDGET PRINCIPAL

9 574.00

968 S.A.I.C.G.D.C.A 9 574.00

1996 9 574.00

ETAT 9/98 DU 17/02/98 BUDGET PRINCIPAL

9 472.00

968 S.A.I.C.G.D.C.A 9 472.00

1996 9 472.00

ETAT 10/98 DU 23/12/98 BUDGET PRINCIPAL 159 256.09

931 Personnel Permanent 339.45

1984 339.45

932	Ensembles Immobiliers et Mobiliers		51 484.17
	1982	37.50
	1983	1 061.00
	1984	6 635.00
	1986	8 966.51
	1987	9 898.22
	1988	9 282.07
	1989	8 653.03
	1990	6 950.84
942	Sécurité et police		1 700.00
	1982	1 700.00
943	Enseignement		3 682.75
	1984	3 682.75
964	Interventions Sociaux Economiques		20 274.30
	1983	1 214.40
	1984	19 059.90
965	Domaine Productif de Revenus		59 248.59
	1974	2 824.92
	1980	402.00
	1982	7 720.39
	1983	6 197.67
	1984	42 103.61
968	S.A.I.C.G.D.C.A		2 880.00
	1989	2 880.00
977	Service Fiscal Impôts Complémentaires		19 646.83
	1982	2 080.98
	1984	17 565.85
	ETAT 11/98 DU 05/08/98 BUDGET PRINCIPAL 165 848.06
931	Personnel Permanent		10 164.70
	1985	10 164.70
932	Ensembles Immobiliers et Mobiliers		10 361.00
	1985	10 361.00
934	Administration Générale		65 554.34
	1985	65 554.34

936 961	Voirie Communale 1985 Interventions Economiques Générales		0.70	0.70 11 413.57
	1985		11 413.57
964	Interventions Sociaux Economiques			9 215.85
	1985		9 215.85
965	Domaine Productif de Revenus			42 012.39
	1985		42 012.39
970	Charges et Produits non Affectés			4 287.72
	1985		4 287.72
977	Service Fiscal Impôts Complémentaires			12 837.79
	1985		12 837.79
	ETAT 12/98 DU 22/12/98 BUDGET PRINCIPAL 155 428.48
903	Equipement Scolaire et Culturel			10 039.47
	1986	10 039.47
931	Personnel Permanent			7 585.49
	1986	7 585.49
932	Ensembles Immobiliers et Mobiliers			45 812.44
	1986	45 812.44
934	Administration Générale			3 868.04
	1986	3 868.04
936	Voirie Communale			1 850.16
	1986	1 850.16
942	Sécurité et Police			1 284.50
	1986	1 284.50
943	Enseignement			6 470.81
	1986	6 470.81

944	Oeuvres Sociales Scolaires		149.28
	1986	149.28
951	Services Sociaux sans Comptabilité Distincte		50.00
	1986	50.00
965	Domaine Productif de Revenus		33 122.37
	1986	33 122.37
970	Charges et Produits non Affectés		42 150.00
	1986	42 150.00
977	Service Fiscal Impôts Complémentaires		3 045.92
	1986 ETAT 15/98 DU 27/05/98	3 045.92

BUDGET PRINCIPAL 174 898.04

968 S.A.I.C.G.D.C.A 174 898.04

1982 562.44

1983 19 874.81

1984 14 401.68

1985 6 171.48

1986 11 807.38

1987 38 235.38

1988 83 844.87

ETAT 16/98 DU 27/11/98 BUDGET PRINCIPAL 282 415.74

932	Ensembles Immobiliers et Mobiliers
			123 526.53
	1987	123 526.53
942	Sécurité et Police 1987	316.00	316.00
961	Interventions Economiques Générales 1987	3 654.40	3 654.40
964	Interventions Sociaux Economiques 1987	5 680.32	5 680.32

965	Domaine Productif de Revenus 1987		54 105.84	54 105.84
968	S.A.I.C.G.D.C.A 1987		43 953.73	43 953.73
970	Charges et Produits non Affectés 1987		48 023.17	48 023.17
977	Service Fiscal Impôts Complémentaires 1987		3 155.75	3 155.75
	ETAT 18/98	DU 30/06/98

BUDGET PRINCIPAL 112 001.87

965	Domaine Productif de Revenus			112 001.87
	1982		6 447.60
	1983		14 244.70
	1984		22 454.27
	1985		38 330.91
	1986		12 883.90
	1987		15 328.89
	1988		2 311.60
	ETAT 19/98	DU 30/06/98

BUDGET PRINCIPAL 62 092.07

965	Domaine Productif de Revenus		62 092.07
	1985	4 953.50
	1986	34 563.53
	1987	22 575.04

ETAT 20/98 DU 30/06/98 BUDGET PRINCIPAL

61 880.20

965	Domaine Productif de Revenus		61 880.20
	1985	6 935.37
	1987	48 983.83
	1988	5 961.00

ETAT 21/98 DU 30/06/98 BUDGET PRINCIPAL

55 919.17

965	Domaine Productif de	Revenus	55 919.17
	1987		55 919.17
		ETAT 22/98 DU 30/06/98 BUDGET PRINCIPAL 65 970.64
968	S.A.I.C.G.D.C.A		65 970.64
	1987		13 714.40
	1988		11 339.64
	1989		8 657.25
	1990		7 433.50
	1991		2 246.60
	1992		10 753.80
	1993		3 500.45
	1994		2 160.00
	1995		5 940.00
	1996		225.00
		ETAT 23/98 DU 30/06/98 BUDGET PRINCIPAL 71 560.57
965	Domaine Productif de	Revenus	71 560.57
	1985		1 216.00
	1986		1 155.20
	1987		69 189.37
		ETAT 24/98 DU 30/06/98 BUDGET PRINCIPAL 160 130.11
906	Services Industriels et Commerciaux sauf Transports		151.80
	1991		151.80
931	Personnel Permanent		2 221.70
	1989		2 221.70

932	Ensembles Immobiliers et Mobiliers		26 973.23
	1989	3 793.79
	1990	7 070.07
	1991	6 639.34
	1992	1 928.37
	1993	55.67
	1994	3 552.72
	1995	2 872.31
	1996	1 060.96
934	Administration Générale		438.38
	1989	438.38
936	Voirie Communale		1 530.00
	1994	1 530.00
942	Sécurité et police		5 803.90
	1989	853.90
	1993	1 800.00
	1994	2 250.00
	1995	900.00
943	Enseignement		4 047.82
	1994	4 047.82
944	Oeuvres Sociales Scolaires		1 198.68
	1992	283.20
	1993	286.42
	1995	629.06
951	Services Sociaux sans Comptabilité Distincte		14 472.00
	1990	2 441.00
	1993	4 283.00
	1995	7 748.00
955	Aide Sociale 1992	1 017.96	48 545.12
	1993	4 119.74
	1994	4 594.38
	1995	38 813.04
961	Interventions Economiques Générales		1 500.00
	1992	1 500.00

965	Domaine Productif de Revenus		48 719.01
	1989	13 672.06
	1990	11 957.90
	1991	1 470.10
	1993	2 227.00
	1994	3 150.33
	1995	7 208.14
	1996	9 033.48
970	Charges et Produits non Affectés		3 137.47
	1990	518.40
	1991	365.80
	1992	300.00
	1993	387.00
	1994	294.00
	1995	1 272.27
977	Service Fiscal Impôt Complémentaire		1 391.00
	1989	1 391.00
	ETAT 25/98 DU 21/07/98 BUDGET PRINCIPAL 154 692.97
901	Voirie		4 422.07
	1991	4 422.07
931	Personnel Permanent		50 707.51
	1992	6 571.02
	1993	22 336.75
	1996	21 799.74
932	Ensembles Immobiliers et Mobiliers		13 902.01
	1992	1 308.00
	1994	1 899.00
	1995	50.00
	1996	10 645.01
936	Voirie Communale		7 187.00
	1996	7 187.00
942	Sécurité et Police		15 200.00
	1994	15 200.00

944	Oeuvres Sociales Scolaires		5 794.73
	1991	962.20
	1995	2 495.22
	1996	2 337.31
951	Services Sociaux sans Comptabilité Distincte		846.00
	1996	846.00
955	Aide Sociale		37 587.27
	1994	398.43
	1995	11 051.60
	1996	26 137.24
965	Domaine Productif de Revenus		6 282.08
	1994	2 064.00
	1995	533.14
	1996	3 684.94
970	Charges et produits non Affectés		6 194.30
	1992	82.60
	1993	241.20
	1994	2 280.50
	1995	3 270.00
	1996	320.00
977	Service Fiscal Impôts Complémentaires		6 570.00
	1996	6 570.00
	ETAT 26/98 DU 22/12/98 BUDGET PRINCIPAL 979 312.17
901	Voirie		993.74
	1988	993.74
903	Equipement Scolaire et Culturel		13 240.75
	1988	13 240.75
927	Financement Global section Investissement		510 000.00
	1988	510 000.00
931	Personnel Permanent		30 248.74
	1988	30 248.74
932	Ensembles Immobiliers et Mobiliers		5 135.15
	1988	5 135.15

934	Administration Générale		29 978.75
	1988	29 978.75
943	Enseignement		1 023.00
	1988	1 023.00
944	Oeuvres Sociales Scolaires		717.30
	1988	717.30
961	Interventions Economiques Générales		2 263.00
	1988	2 263.00
965	Domaine Productif de Revenus		234 399.22
	1988	234 399.22
968	S.A.I.C.G.D.C.A		32 171.26
	1988	32 171.26
970	Charges et Produits non Affectés		5 101.26
	1988	5 101.26
977	Service Fiscal Impôts Complémentaires		114 040.00
	1988	18 655.00
	1989	95 385.00
	ETAT 27/98 DU 03/08/98 BUDGET PRINCIPAL 43 220.17
931	Personnel Permanent		1 825.57
	1996	1 825.57
932	Ensembles Immobiliers et Mobiliers		11 859.80
	1996	11 859.80
940	Relations Publiques		78.00
	1996	78.00
942	Sécurité et Police		1 866.46
	1996	1 866.46

943

Enseignement

1 940.38

944

1996

Oeuvres Sociales Scolaires

1 940.38

1 255.60

951	1996 Services Sociaux sans Comptabilité Distincte	1 255.60	1 867.60
	1996	1 867.60
955	Aide Sociale		12 651.06
	1996	12 651.06
965	Domaine Productif de Revenus		9 535.70
	1996	9 535.70
968	S.A.I.C.G.D.C.A		340.00
	1996	340.00
	ETAT 28/98 DU 30/07/98 BUDGET PRINCIPAL 140 449.16
931	Personnel Permanent		85 684.25
	1993	85 684.25
932	Ensembles Immobiliers et Mobiliers		596.13
	1995	144.13
	1966	452.00
934	Administration Générale		2 000.00
	1994	2 000.00
942	Sécurité et Police		1 350.00
	1993	450.00
	1994	900.00
943	Enseignement		1 401.61
	1996	1 401.61

944	Oeuvres Sociales Scolaires		1 515.84
	1996	1 515.84
951	Services Sociaux sans Comptabilité Distincte		6 478.30
	1996	6 478.30
955	Aide Sociale		10 223.42
	1993	1 549.00
	1996	8 674.42
965	Domaine Productif de Revenus		17 688.52
	1993	10 682.03
	1995	5 754.71
	1996	1 251.78
968	S.A.I.C.G.D.C.A		2 214.09
	1993	1 079.09
	1996	1 135.00
970	Charges et Produits non Affectés		9 042.00
	1993	4 086.00
	1996	4 956.00
977	Service Fiscal Impôts Complémentaires		2 255.00
	1996	2 255.00
	ETAT 29/98 DU 26/08/98 BUDGET PRINCIPAL 52 495.82
965	Domaine Productif de revenus		52 495.82
	1984	1 237.50
	1985	6 264.00
	1987	33 063.06
	1988	11 931.26

965	42 493.17 Domaine Productif de revenus		42 493.17
	1988	42 493.17
	ETAT 31/98 DU 26/08/98 BUDGET PRINCIPAL 41 347.60
965	Domaine Productif de revenus		41 347.60
	1988	41 347.60
	ETAT 32/98 DU 26/08/98 BUDGET PRINCIPAL 5 591.02
965	Domaine Productif de revenus		5 591.02
	1992	60.00
	1993	383.00
	1994	1 363.00
	1995	1 929.00
	1996	1 856.02
	ETAT 33/98 DU 26/08/98

BUDGET PRINCIPAL 203 101.08

965	Domaine Productif de Revenus		203 101.08
	1990	950.50
	1991	1 889.00
	1992	7 049.00
	1993	35 651.00
	1994	27 160.53
	1995	38 463.00
	1996	90 023.05
	1997	1 915.00

ETAT 34/98 DU 26/08/98 BUDGET PRINCIPAL 442 697.80

965 Domaine Productif de Revenus 442 697.80

1990 1 383.50

1991 4 107.00

1992 9 561.60

1993 88 958.50

1994 31 454.10

1995 90 714.00

1996 212 162.10

4 357.00

965 Domaine Productif de Revenus 51 514.40

1988 51 514.40

ETAT 36/98 DU 07/08/98 BUDGET PRINCIPAL

42 382.00

968 S.A.I.C.G.D.C.A 42 382.00

1994 2 250.20

1995 12 223.80

1996 27 908.00

ETAT 37/98 DU 18/08/98 BUDGET PRINCIPAL

64 717.10

968 S.A.I.C.G.D.C.A 64 717.10

1994 35 122.10

1995 8 025.00

1996 21 570.00

ETAT 38/98 DU 11/08/98 BUDGET PRINCIPAL

46 488.45

965 Domaine non Productif de Revenus 46 488.45

1988 46 488.45

ETAT 39/98 DU 12/08/98 BUDGET PRINCIPAL

41 105.19

965 Domaine non Productif de Revenus 41 105.19

1988 41 105.19

ETAT 40/98 DU 13/08/98 BUDGET PRINCIPAL

60 909.88

965 Domaine non Productif de Revenus 60 909.88

1988 60 909.88

ETAT 41/98 DU 18/08/98 BUDGET PRINCIPAL

46 285.61

965 Domaine non Productif de Revenus 46 285.61

1988 46 285.61

ETAT 42/98 DU 19/08/98 BUDGET PRINCIPAL

33 696.81

965	Domaine non Productif de Revenus		33 696.81
	1988	33 696.81
	ETAT 43/98 DU 19/08/98 BUDGET PRINCIPAL 513 326.32
931	Personnel Permanent		23 406.68
	1989	23 406.68
932	Ensembles Immobiliers et Mobiliers		52 712.91
	1989	36 158.35
	1990	16 092.56
	1991	462.00
943	Enseignement		8 033.50
	1989	8 033.50
944	Oeuvres Sociales Scolaires		480.50
	1989	480.50
951	Services Sociaux sans Comptabilité Distincte		1 610.50
	1989	1 610.50
964	Interventions Sociaux Economiques		3 075.00
	1989	3 075.00
965	Domaine Productif de Revenus		78 664.07
	1989	75 886.64
	1990	2 777.43
968	S.A.I.C.G.D.C.A		235 517.85
	1989	223 569.55

970	1990 Charges et Produits non Affectés	11 948.30	103 479.31
	1989	46 052.81
	1990	57 426.50
977	Service Fiscal Impôts Complémentaires		6 346.00
	1989	6 346.00
	ETAT 1/99 DU 18/05/99 BUDGET PRINCIPAL 158 996.22
900	Autres Bâtiments Administratifs		8 845.43
	1994	8 845.43
903	Equipement Scolaire et Culturel		7 696.68
	1994	7 696.68
931	Personnel Permanent		10 223.92
	1994	10 223.92
932	Ensembles Immobiliers et Mobiliers		24 760.25
	1994	22 793.92
	1996	1 966.33
934	Administration Générale		3 577.12
	1994	3 577.12
942	Sécurité et Police		13 500.00
	1994	13 500.00
943	Enseignement		777.78
	1994	777.78
944	Oeuvres Sociales Scolaires		782.38
	1994	782.38
945	Sports et Beaux Arts		5 820.00
	1994	5 820.00
951	Services Sociaux sans Comptabilité Distincte		5 904.50
	1994	5 904.50

955 965	Aide Sociale 1994 Domaine Productif de Revenus	2 480.65	2 480.65 41 999.31
	1994	39 083.79
	1996	2 915.52
968	S.A.I.C.G.D.C.A		3 930.00
	1994	3 930.00
970	Charges et Produits non Affectés		23 865.20
	1994	23 865.20
977	Service Fiscal Impôts Complémentaires		4 833.00
	1994	4 833.00
	ETAT 2/99 DU 19/02/99 BUDGET PRINCIPAL 42 680.46
931	Personnel Permanent		300.00
	1994	300.00
932	Ensembles Immobiliers et Mobiliers		150.22
	1994	150.22
934	Administration Générale		432.67
	1994	432.67
942	Sécurité et Police		30 950.00
	1994	30 950.00
944	Oeuvres Sociales Scolaires		192.10
	1994	192.10
951	Services Sociaux sans Comptabilité Distincte		1 925.00
	1994	1 925.00
955	Aide Sociale		6 263.96
	1994	6 263.96
965	Domaine Productif de Revenus		475.51
	1994	475.51

968

S.A.I.C.G.D.C.A

1994

1 520.00

970

Charges et Produits non Affectés

1994

471.00

ETAT 1/98

DU 06/10/98

BUDGET ANNEXE DES ABATTOIRS 21994,36 HORS TAXE

AB 21 994.36

1992 1 559.96

1993 3 104.35

1994 4 006.21

1995 11 628.48

1996 1 695.36

ETAT 16/98 DU 04/09/98 BUDGET ANNEXE

DE L'ASSAINISSEMENT 394897,96 HORS TAXE

ASS 394 897.96

1987 329 880.83

1988 6 326.12

1989 32 988.58

1990 25 702.43

DE L'ASSAINISSEMENT

ETAT 44/98 DU 14/12/98 BUDGET ANNEXE

352 898,58 HORS TAXE

ASS 352 898.58

1972 638.50

1978 32 293.46

1979 4 258.92

1983 190 023.60

1984 3 883.04

1985 28 112.83

1986 10 882.13

1987 18 886.67

1988 6 891.26

1989 8 704.95

1990 6 381.50

1991 22 419.60

1992 18 081.95

1993 1 440.17

ETAT 77/96 DU 12/12/96 BUDGET ANNEXE

DES PORTS DE PLAISANCE 240 163,14 HORS TAXE

POR 240 163.14

1987 61 617.84

1988 41 755.02

1989 39 134.90

1990 16 812.44

1991 39 306.94

1992 4 537.84

1993 16 093.47

1994 20 904.69

ETAT 78/96 DU 13/12/96 BUDGET ANNEXE

DES PORTS DE PLAISANCE 356 839,29 HORS TAXE

POR 356 839.29

1983 1 827.20

1986 15 816.31

1987 17 228.09

1988 65 646.59

1989 17 527.12

1990 52 366.97

1991 72 379.64

1992 56 678.97

1993 32 311.07

1994 9 615.56

1995 15 441.77

ETAT 79/96 DU 12/12/96 BUDGET ANNEXE

DES PORTS DE PLAISANCE 217 357,68 HORS TVA

POR 217 357.68

1987 18 258.20

1988 34 126.56

1989 54 196.39

1990 52 832.90

1991 27 357.26

1992 12 657.90

1993 13 799.25

1994 4 129.22

ETAT 80/96 DU 16/12/96 BUDGET ANNEXE

DES PORTS DE PLAISANCE 220 104,12 HORS TAXE

POR 220 104.15

1983 15 147.85

1984 17 065.00

1985 21 010.00

1986 11 980.56

1987 14 078.36

1988 43 725.00

1989	5 831.90
1990	45 281.04
1991	15 645.95
1992	9 236.31
1993	9 222.33
1994	11 879.85

Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer au Conseil Municipal de prendre la délibération ci-après :

LE CONSEIL MUNICIPAL DE MARSEILLE

VU LE CODE GENERAL DES COLLECTIVITES TERRITORIALES

VU LES ETATS DES PRODUITS IRRECOUVRABLES DRESSES PAR MONSIEUR LE RECEVEUR DES FINANCES DE MARSEILLE MUNICIPALE LES:

24 NOVEMBRE 1997, 18 NOVEMBRE 1997, 8 DECEMBRE 1997,

12 DECEMBRE 1997, 29 DECEMBRE 1997, 17 DECEMBRE 1997, 7 JANVIER

1998, 7 JANVIER 1998, 8 JANVIER 1998, 14 JANVIER 1998, 20 JANVIER 1998,

17 FEVRIER 1998, 17 FEVRIER 1998, 17 FEVRIER 1998, 17 FEVRIER 1998,

23 DECEMBRE 1998, 5 AOUT 1998, 22 DECEMBRE 1998, 27 MAI 1998,

27 NOVEMBRE 1998, 30 JUIN 1998, 30 JUIN 1998, 30 JUIN 1998, 30 JUIN 1998,

30 JUIN 1998, 30 JUIN 1998, 30 JUIN 1998, 21 JUILLET 1998,

22 DECEMBRE 1998, 3 AOUT 1998, 30 JUILLET 1998, 26 AOUT 1998,

5 AOUT 1998, 26 AOUT 1998, 26 AOUT 1998, 26 AOUT 1998, 26 AOUT 1998,

26 AOUT 1998, 7 AOUT 1998, 18 AOUT 1998, 11 AOUT 1998, 12 AOUT 1998,

13 AOUT 1998, 18 AOUT 1998, 19 AOUT 1998, 19 AOUT 1998, 18 MAI 1999,

19 FEVRIER 1999, POUR LE BUDGET PRINCIPAL, LE 6 OCTOBRE 1998, POUR LE BUDGET ANNEXE DES ABATTOIRS, LES 4 SEPTEMBRE 1998, ET

14 DECEMBRE 1998 POUR LE BUDGET ANNEXE DE L'ASSAINISSEMENT ET LES 12 DECEMBRE 1996, 13 DECEMBRE 1996, 12 DECEMBRE 1996 ET

16 DECEMBRE 1996 POUR LE BUDGET ANNEXE DES PORTS DE PLAISANCE EN VUE DE L'ADMISSION EN NON VALEUR DES SOMMES PORTEES SUR CES ETATS, CONSIDERANT QUE MONSIEUR LE RECEVEUR DES FINANCES DE MARSEILLE MUNICIPALE A JUSTIFIE DANS LA FORME VOULUE PAR LES REGLEMENTS DE LA CADUCITE DES CREANCES QUI NE SONT PAS ACTUELLEMENT SUSCEPTIBLES DE RECOUVREMENT

OUI LE RAPPORT CI-DESSUS

DELIBERE

ARTICLE 1 Sont admises en non valeurs, les sommes comprises dans les états ci-dessous, suivant les détails arrêtés par Monsieur le Receveur des Finances de Marseille Municipale les : 24 Décembre 1997, 24 décembre 1997, 18 Novembre 1997,

8 Décembre 1997, 12 Décembre 1997, 29 Décembre 1997, 17 Décembre 1997, 7 Janvier 1998, 7 Janvier 1998, 8 Janvier 1998, 14 Janvier 1998, 20 Janvier 1998, 17 Février 1998, 17 Février 1998, 17 Février 1998, 23 Décembre 19, 5 Août 1998, 22 Décembre 1998, 27 Mai 1998, 27 Novembre 1998, 30 Juin 1998, 30 Juin 1998, 30 Juin 1998, 30 Juin 1998, 30 Juin 1998, 30 Juin 1998, 30 Juin 1998, 21 Juillet 1998, 22 Décembre 1998, 3 Août 1998, 30 Juillet 1998, 26 Août 1998, 5 Août 1998, 26 Août 1998, 26 Août 1998, 26 Juin 1998, 26 Août 1998, 26 Août 1998, 7 Août 1998, 18 Août 1998, 11 Août 1998, 12 Août 1998, 13 Août 1998, 18 Août 1998, 19 Août 1998, 19 Août 1998, 18 Août 1999, 19 Février 1999, pour le Budget Principal, et le

6 Octobre 1998 pour le Budget Annexe des Abattoirs, les 4 Septembre 1998 et 14 Décembre 1998, pour le Budget Annexe de l'Assainissement et les 12 Décembre 1996, 13 décembre 1996 et 12 Décembre 1996, 16 Décembre 1996 pour le Budget Annexe des Ports de Plaisance.

ARTICLE 2 Les dépenses correspondantes évaluées à :

544.749,24 F ( état n°60/97 ), 1.839.268,01 F ( état n° 61/97 ) 189.569,44 F ( état n°62/97 ),130.420,99 F ( état n°64/97 ), 134.250,90 F ( état n°67/97 ), 154.640,25 F ( état n°68/97 ), 308.186,84 F (état n°69/97), 53.620,24 F ( état 1/98 ), 52.552,16 F ( état n°2/98 ), 155.679,08 F ( état n°3/98 ), 323.102,82 F ( état n°04/98 ), 403.086,82F

( état n°05/98 ), 7.394,00 F( état n°6/98 ), 10.800,00 F ( état n°7/98 ), 9.574 F ( état n°8/98 ), 9.472,00 F ( état n°9/98 ), 159.256, 09 F ( état n°10/98 ), 165.848,06 F ( état n°11/98 ), 155.428,48 F ( état n°12/98 ), 174.898,04 F ( état n°15/98 ), 282.415,74 F ( état n°16/98 ), 112.001,87 F ( état n°18/98 ), 62.092,07 F (état N°19/98 ), 61.880,20F ( état n°20/98 ), 55.919,17 F ( état n°21/98 ), 65.970,64 F ( état n°22/98 ),

71.560,57 F ( état n°23/98 ), 160.130,11 F ( état n°24/98 ), 154.692,97 F ( état n°25/98) 979.312,17 F ( état n°26/98 ), 43.220,17 F ( état n°27/98 ), 140.449,16 F ( état n°28/98) , 52.495,82 F (état n°29/98), 42.493,17 F ( état n°30/98 ), 41.347,60 F ( état n°31/98), 5.591,02 F ( état n°32/98), 203.101,08 F ( état n°33/98), 442.697,80 F (état n°34/98), 51.514,40 F (état n°35/98), 42.382,00 F (état n°36/98), 64.717,10 F(état n°37/98), 46.488,45 F (état n°38/98), 41.105, 19 F (état n°39/98),

60.909,88 F (état n°40/98), 46.285,61 F (état n°41/98), 33.696,81 F (état n°42/98),

513.326,32 F ( état n°43/98 ), 158.996, 22 F ( état n°1/99 ), 42.680, 46 F ( état n°2/99)

soit : 9.061.271,23 F pour le budget principal et 21.994, 36 F ( état n°13/98 ), pour le budget annexe des abattoirs, 394.897, 96 F ( état n°16/98 ) et 352.898,58 F (état 44/98) pour le Budget Annexe de l'Assainissement, et 240.163, 14 F ( état n°77/96 ) 356.839, 29 F (état n°78/96 ) 217.357, 68 F (état

79/96) 220.104,15 F (état n°80/96 ) pour le Budget Annexe des Ports de Plaisance seront imputés sur les crédits prévus à cet effet au Budget 1999. Nature 654 "pertes sur créances irrécouvrables" Fonction 01 "opérations non ventilables".

ARTICLE 3 Par délibération n°98/1065/FAG du 21 décembre 1998, l'assemblée délibérante a admis en non valeur les sommes comprises dans les 74 états arrêtés par Monsieur le Receveur des Finances de Marseille Municipale.

Toutefois, suite à une erreur matérielle survenue lors de l'établissement du rapport relatif à celle-ci, le montant de la somme irrécouvrable ne s'élève qu'à 20.015.768,51 F au lieu de 20.016.434,45 F.

La rectification est opérée par la présente délibération.

Vu et présenté pour son enrôlement à une séance du Conseil Municipal

L'ADJOINT DELEGUE AU BUDGET, AUX FINANCES, AU CONTROLE DE GESTION ET A LA PROSPECTIVE

Signé : Jean-Louis TOURRET

Le Conseiller rapporteur de la Commission FINANCES ET ADMINISTRATION GENERALE demande au Conseil Municipal d'accepter les conclusions sus-exposées et de les convertir en délibération.

Cette proposition mise aux voix est adoptée.

Certifié conforme

LE MAIRE DE MARSEILLE

SENATEUR DES BOUCHES-DU-RHONE

Jean-Claude GAUDIN